Generates N random numbers between start and end integers